Katakana, Japoncanın ikinci hece alfabesidir ve 46 temel karakterden oluşur. Hiraganayla aynı sesleri karşılar; aralarındaki tek fark karakterlerin şekli.
Bu yüzden hiraganayı zaten öğrendiysen katakana seni pek yormaz. Sesleri biliyorsun, geriye sadece yeni şekilleri tanımak kalıyor. Çoğu öğrenci bu işi birkaç günde toparlar.
一Katakana nerede kullanılır?
Katakananın esas işi yabancı kökenli kelimeleri yazmaktır: ülke adları, yabancı isimler ve ödünç kelimeler (テレビ = televizyon, コーヒー = kahve). Bunun dışında bilimsel terimlerde, marka adlarında ve bir kelimeyi vurgulamak istediğinde de karşına çıkar.
Pratik bir ipucu: Japonca bir metinde bir kelime katakanayla yazılmışsa, büyük ihtimalle yabancı kökenlidir.
二Hiragana ile aynı tablo
Katakana da hiraganayla aynı mantığa oturur: önce beş sesli (ア a, イ i, ウ u, エ e, オ o), sonra カ (ka), キ (ki) diye giden satırlar. Tablo birebir aynı, değişen tek şey karakterlerin görüntüsü. Hiraganadan sonra çalışmanın hızlı olmasının sebebi de bu.
三Çalışma planı
- Gün 1: ア・カ・サ satırları.
- Gün 2: タ・ナ・ハ satırları + önceki günü tekrar.
- Gün 3: マ・ヤ・ラ・ワ satırları + ン.
- Gün 4: Dakuten varyantları (ガ, ザ, ダ, バ, パ) + uzatma çizgisi ー.
- Gün 5: Birleşik sesler + katakana kelimelerle okuma pratiği.
四Sık karıştırılan karakterler
Katakanada birbirine fena halde benzeyen birkaç karakter var ve hatalar çoğunlukla buralarda çıkar: シ (şi) / ツ (tsu), ソ (so) / ン (n), ク (ku) / ワ (wa), ロ (ro) / コ (ko). Bu çiftleri en baştan yan yana koyup birlikte çalışmak işini kolaylaştırır.
Şi ile tsu ayrımında küçük bir ipucu: çizgilerin başlangıç yönü ve eğimi farklıdır. シ daha yatay, ツ daha dik başlar.
五Katakana uzatma çizgisi
Hiraganadan farklı olarak katakanada uzun sesler ayrı bir ー çizgisiyle gösterilir: コーヒー (koohii), ラーメン (raamen). Bu çizgi kolayca gözden kaçar, ama sesin uzunluğu kelimenin anlamını değiştirebildiği için atlamamakta fayda var.
六Sırada ne var?
Hiragana ve katakanayı bitirdiysen Japoncanın iki hece alfabesini de tamamladın. Sırada üçüncü sistem olan kanji ve temel dilbilgisi var. Bu üç yazı sisteminin bir metinde nasıl bir arada çalıştığını Japonca alfabesi yazısında anlattık.
Katakanayı aralıklı tekrarla pekiştirmek için ücretsiz bir Kanji Nanji hesabı açabilirsin.
Sık sorulan sorular
Katakana ne için kullanılır?
Katakana esas olarak yabancı kökenli kelimeler (ödünç kelimeler, yabancı isimler, ülke adları), bilimsel terimler ve vurgu için kullanılır. Bir kelime katakanayla yazılmışsa genellikle yabancı kökenlidir.
Katakana hiraganadan zor mu?
Hayır. Katakana hiraganayla birebir aynı sesleri temsil eder; sadece şekiller farklıdır. Hiraganayı bilen biri katakanayı çok daha hızlı, birkaç günde öğrenir.
Katakana kaç karakterdir?
Katakana, hiragana gibi 46 temel karakterden oluşur. Dakuten varyantları ve birleşik seslerle okunabilir hece sayısı artar.
Şi ve tsu karakterlerini nasıl ayırırım?
シ (şi) ile ツ (tsu) çok benzer. İpucu: çizgilerin yönü ve eğimi farklıdır; シ’deki çizgiler daha yatay, ツ’dekiler daha dikey başlar. Bilerek yan yana çalışmak ayrımı netleştirir.
Kanji Nanji'de kanji, kelime, dilbilgisi ve JLPT hazırlığı tek yerde, Türkçe. Mochi seninle 15 dakikada başlatıyor.
Ücretsiz başla →Kanji Nanji'nin öğrenme rehberlerini hazırlayan editör ekibidir. Japonca öğrenmenin kafa karıştırıcı olabileceğini bilir ve yolu adım adım, anlaşılır biçimde göstermeyi amaçlar.