〜ありはしない (asla yok / hiç olmaz)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: İsim / V-masu-stem + ありはしない / V-masu-stem + やしない

Açıklama

〜ありはしない, 'asla yok / hiç olmaz' anlamında olumsuzu güçlü vurgulayan kalıptır. ある (var) + は + しない = 'olmaz hiç'. Yapı: İsim / V-masu-stem + ありはしない (varyant: V-masu-stem + やしない). 'Bunun gibi şanslı bir gün hiç olmadı' = こんなにラッキーな日はありはしない. Akrabalar: ない (sade olumsuz), 全くない (kesinlikle yok). ありはしない konuşmacının kuvvetli yokluk vurgusunu duygusal şekilde verir.

Örnek cümleler

• そんな話はなし、信しんじられやしない。
  Sonna hanashi, shinjirare ya shinai.
  Böyle bir hikâyeye asla inanılmaz.
• 彼かれが謝あやまるなんてありはしない。
  Kare ga ayamaru nante ari wa shinai.
  Onun özür dilemesi diye bir şey asla olmaz.
• そんな簡単かんたんな問題もんだい、間違まちがえやしない。
  Sonna kantan na mondai, machigae ya shinai.
  Öyle kolay bir soruyu yanlış yapmam bile.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.