〜ばかりでなく (sadece X değil, ayrıca Y)

JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: İsim / V-plain / İ-sıfat / Na-sıfat-な + ばかりでなく

Açıklama

〜ばかりでなく, 'sadece X değil, aynı zamanda Y' anlamında nötr ekleme yapısıdır. Konuşma da yazıda da rahat akar; orta yol bir register'a sahiptir. 'Sadece İngilizce değil, Çince de konuşur' = 英語ばかりでなく、中国語も話す. Yapı: İsim / V-plain / İ-sıfat / Na-sıfat-な + ばかりでなく. Akrabalar: のみならず (resmî), ばかりか (sürpriz vurgu), だけでなく (en gündelik). ばかりでなく orta-yol nötr 'aynı zamanda' sözü için iyi seçenek.

Örnek cümleler

• 彼かれは勉強べんきょうばかりでなく、スポーツも得意とくいだ。
  Kare wa benkyou bakari de naku, supootsu mo tokui da.
  O sadece derslerde değil, sporda da iyidir.
• この店みせは安やすいばかりでなく、サービスもいい。
  Kono mise wa yasui bakari de naku, saabisu mo ii.
  Bu dükkân sadece ucuz değil, hizmeti de iyi.
• このアプリは便利べんりなばかりでなく、使つかいやすい。
  Kono apuri wa benri na bakari de naku, tsukaiyasui.
  Bu uygulama sadece kullanışlı değil, kullanması da kolay.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.