〜であろうと思う (X olduğunu düşünüyorum — resmî)

JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: V-plain / İsim / Sıfat + であろうと思う

Açıklama

〜であろうと思う, 'X-dir herhalde diye düşünüyorum' anlamında resmî yazılı / hitabet üslubunda konuşmacı görüşünü belirtir. であろう = だろう'nun edebi karşılığı; と思う = düşünüyorum. Birleşince 'sanırım X' tonu yaratır ama kişisel kanıyı resmî biçimde paketler. 'Toplantı uzun sürecek herhalde' = 会議は長引くであろうと思う. Akrabalar: だろうと思う (gündelik), であろう (sade resmî tahmin), と思われる (nesnel). であろうと思う sunum / haber / makale tonu için doğal.

Örnek cümleler

• 彼かれは試験しけんに合格ごうかくするであろうと思おもう。
  Kare wa shiken ni gōkaku suru de arō to omou.
  Onun sınavı geçeceğini düşünüyorum.
• この計画けいかくは成功せいこうするであろうと思おもう。
  Kono keikaku wa seikō suru de arō to omou.
  Bu planın başarılı olacağını düşünüyorum.
• この問題もんだいは重要じゅうようであろうと思おもう。
  Kono mondai wa jūyō de arō to omou.
  Bu meselenin önemli olduğunu düşünüyorum.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.