〜である (resmî copula 'X-dir')
JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: İsim / Na-sıfat + である
Açıklama
〜である, 'X-dir / X olmaktadır' anlamında akademik makale, kitap, hukuki belge gibi yazılı dillerde だ'nın yerine geçen resmî copula'dır. Yapı: İsim / Na-sıfat + である (sıfat çekimi であって, であるが, であった). 'O bir mühendis' = 彼はエンジニアである. Akrabalar: だ (gündelik), です (kibar konuşma). である ders kitabı, ansiklopedi tanımı, akademik makale tonu için doğaldır; konuşmada nadir.
Örnek cümleler
- 教育は社会の基盤である。
Kyōiku wa shakai no kiban de aru.
Eğitim, toplumun temelidir. - この問題は非常に重要である。
Kono mondai wa hijō ni jūyō de aru.
Bu sorun son derece önemlidir. - 安全はすべての作業の基本である。
Anzen wa subete no sagyō no kihon de aru.
Güvenlik, tüm işlerin temelidir.