〜どこまでも (sınırsızca / nereye kadar olsa)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: どこまでも + cümle

Açıklama

〜どこまでも, 'sınırsızca / nereye kadar olsa / sonsuza dek' anlamında bir özelliğin ya da eylemin sınır tanımadan uzandığını söyler. Yapı: どこまでも + cümle. 'Senin yanında sonsuza dek olmak isterim' = どこまでもあなたについていきたい. Akrabalar: いつまでも (sonsuza dek — zaman odaklı), 限りなく (sınırsızca — yazılı). どこまでも mekânsal/mecazi 'sınırsızlık' verir; özellikle sevgi/sadakat anlatımında doğal akar.

Örnek cümleler

• 海うみはどこまでも青あおく広ひろがっていた。
  Umi wa dokomademo aoku hirogatte ita.
  Deniz göz alabildiğine mavi uzanıyordu.
• この道みちはどこまでも続つづいているように見みえる。
  Kono michi wa dokomademo tsuzuite iru you ni mieru.
  Bu yol sanki sonsuza kadar sürüyor gibi görünüyor.
• 彼かれはどこまでも正直しょうじきな人ひとだ。
  Kare wa dokomademo shoujiki na hito da.
  O sonuna kadar dürüst biridir.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.