〜ご存じ (biliyor olmak — saygı)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: (Konu) + ご存じ + ですか / でしょう

Açıklama

〜ご存じ, '(üst statüdeki) kişinin bir şeyi biliyor olması' anlamında dinleyene/üst statüye yönelik 知る fiilinin saygı biçimidir (sonkeigo). Yapı: (Konu) + ご存じ + ですか/でしょう. 'Hocam bunu biliyor musunuz?' = 先生はご存じですか. Akrabalar: 知っている (biliyor — sade), 存じている (humble — kendi bilmem için). ご存じ resmî bağlamda dinleyenin bilgisini sorma/onaylama için sıkça kullanılır; iş, müşteri ve eğitim ortamında doğal akar.

Örnek cümleler

• この件けんについてはご存ぞんじでしょうか。
  Kono ken ni tsuite wa gozonji deshō ka.
  Bu konuyu biliyor musunuz acaba?
• 先生せんせいはその話はなしをご存ぞんじですか。
  Sensei wa sono hanashi o gozonji desu ka.
  Hocamız o konuyu biliyor mu?
• 田中たなか様さまはすでにご存ぞんじのようです。
  Tanaka-sama wa sudeni gozonji no yō desu.
  Tanaka Bey/Hanım zaten biliyor gibi.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.