〜未だ (hâlâ / henüz)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: 未だ + cümle

Açıklama

〜未だ, 'hâlâ / henüz' anlamında bir durumun beklenenden daha uzun süredir devam ettiğini ya da bir olayın henüz gerçekleşmediğini söyleyen yazılı/resmî yapıdır. Yapı: 未だ + cümle. 'Hâlâ çözülmemiş' = 未だ解決していない. Akrabalar: まだ (hâlâ — gündelik), 依然として (hâlâ — orta). 未だ haber, akademik yazı ve resmî bağlamda doğal akar; 'beklenen değişim olmadı' nüansı taşır.

Örnek cümleler

• 事故じこの原因げんいんは未いまだ不明ふめいです。
  Jiko no gen'in wa imada fumei desu.
  Kazanın nedeni henüz bilinmiyor.
• その問題もんだいは未いまだ解決かいけつしていない。
  Sono mondai wa imada kaiketsu shite inai.
  O sorun henüz çözülmedi.
• 彼かれの行方ゆくえは未いまだわからない。
  Kare no yukue wa imada wakaranai.
  Onun nerede olduğu hâlâ bilinmiyor.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.