〜意外にも (sürpriz biçimde / beklemediğim şekilde)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: 意外にも + cümle

Açıklama

〜意外にも, 'sürpriz biçimde / beklemediğim şekilde' anlamında bir sonucun beklentilerin tersine çıktığını yorumlu olarak söyler. Yapı: 意外にも + cümle. 'Sürpriz biçimde sınav kolaydı' = 意外にも、試験は易しかった. Akrabalar: 意外と (sürpriz biçimde — gündelik), 案外 (beklemediğim biçimde — orta). 意外にも resmî/yazılı tını taşır; haber, eleştiri yazılarında doğal akar.

Örnek cümleler

• 意外いがいにも、彼かれの意見いけんが一番いちばん支持しじされた。
  Igai ni mo, kare no iken ga ichiban shiji sareta.
  Sürpriz biçimde onun fikri en çok destek aldı.
• 意外いがいにも、テストは簡単かんたんだった。
  Igai ni mo, tesuto wa kantan datta.
  Beklenmedik şekilde sınav kolaydı.
• 意外いがいにも、誰だれも反対はんたいしなかった。
  Igai ni mo, dare mo hantai shinakatta.
  Şaşırtıcı biçimde kimse karşı çıkmadı.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.