いらっしゃる (saygılı: gelmek/gitmek/olmak)

JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: Düzensiz saygılı fiil — masu hali: いらっしゃいます

Açıklama

いらっしゃる, üç temel fiilin saygılı versiyonudur: 来る (gelmek), 行く (gitmek), いる (olmak/bulunmak). Bağlam ayırır. 'Tanaka Hocam burada mı?' = 田中先生はいらっしゃいますか. ÖNEMLİ düzensiz çekim: る → います (NORMAL ります DEĞİL): いらっしゃいます (NOT いらっしゃります). Bu kuralı paylaşan 5 düzensiz keigo fiili var: いらっしゃる, なさる, おっしゃる, くださる, ござる. 〜ていらっしゃる formu da var: 〜ている'nın saygılısı. Telefon, kapı zilli, ofis girişi gibi durumlarda en sık duyulan keigo fiili.

Örnek cümleler

• 田中たなか先生せんせいはいらっしゃいますか。
  Tanaka-sensei wa irasshaimasu ka.
  Tanaka Hoca burada mı?
• お客様きゃくさまがいらっしゃいました。
  O-kyakusama ga irasshaimashita.
  Müşteri geldi.
• 社長しゃちょうは京都きょうとへいらっしゃいます。
  Shachō wa Kyōto e irasshaimasu.
  Şirket başkanı Kyoto’ya gidiyor.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.