〜ことから (X olduğundan / X sebebiyle)

JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: V/i-sıfat plain / na-sıfat-な / İsim-である + ことから

Açıklama

〜ことから, 'X olduğundan / X olmasından dolayı' anlamında sebep + dayanak yapısıdır. Bir sonucun kanıtı/sebebi olarak X'i sunar. 'Kelimeler anlaşılamadığı için yanlış anlama oluştu' = 言葉が通じないことから、誤解が生じた. Çekim: V/i-sıfat plain doğrudan; na-sıfat-な; İsim-である (formal). Akademik/yazılı sebepleme. ので / から ile farkı: ことから daha 'kanıt/dayanak' nüansı; ので/から sade sebep. 'Bu işin başarılı olamayacağından, projeyi iptal ettik' = うまくいかないことから、計画を中止した.

Örnek cümleler

• 言葉ことばが通つうじないことから、誤解ごかいが生しょうじた。
  Kotoba ga tsūjinai koto kara, gokai ga shōjita.
  Dil anlaşılmadığı için yanlış anlama oluştu.
• 駅えきに近ちかいことから、この店みせは人気にんきがある。
  Eki ni chikai koto kara, kono mise wa ninki ga aru.
  İstasyona yakın olduğu için bu dükkân popüler.
• 値段ねだんが安やすいことから、学生がくせいに人気にんきです。
  Nedan ga yasui koto kara, gakusei ni ninki desu.
  Fiyatı ucuz olduğu için öğrenciler arasında popüler.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.