〜ぐらい / 〜くらい (... kadar / yaklaşık)

JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: İsim / V-plain + ぐらい (くらい)

Açıklama

〜ぐらい veya 〜くらい (eş anlamlı), 'yaklaşık / kadar / civarında' anlamı taşır. Miktar tahmininde, derece kıyaslamasında yaygın. 'Evden istasyona 10 dakika kadar sürüyor' = 家から駅まで10分ぐらいかかります. ぐらい ile くらい neredeyse her bağlamda yer değiştirebilir; samimi konuşmada ぐらı biraz daha yaygın. Süre, miktar, mesafe, ücret tahminlerinde kullanılır. Ayrıca derece kıyaslamasında: 'Bu kadar zor değil' = それぐらい難しくない. ほど ile farkı: ぐらい/くらい daha 'yaklaşık miktar'; ほど 'derece/limit'.

Örnek cümleler

• 家いえから駅えきまで十分じゅっぷんぐらいかかります。
  Ie kara eki made juppun gurai kakarimasu.
  Evden istasyona yaklaşık 10 dakika sürer.
• このかばんは三千円さんぜんえんぐらいです。
  Kono kaban wa sanzen-en gurai desu.
  Bu çanta yaklaşık 3000 yen.
• 学生がくせいが五人ごにんぐらいいます。
  Gakusei ga go-nin gurai imasu.
  Yaklaşık beş öğrenci var.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.