召し上がる (saygılı: yemek/içmek)
JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: Saygılı fiil (4 düzensizden farklı: る → ります normal)
Açıklama
召し上がる, 食べる (yemek) ve 飲む (içmek) fiillerinin saygılı versiyonudur — bağlam ayırır. 'Çay alır mısınız?' = お茶を召し上がりますか. Çekim: NORMAL Grup 1 fiili gibi: る → ります (4 düzensiz keigo'dan farklı: 召し上がります). Restoran/kafelerde, müşteri ağırlamada, formal davetlerde sıkça duyulur. Akrabası: meshiagaru'nun kibarı どうぞ召し上がってください ('lütfen yiyiniz/içiniz') — daveti açma ifadesi. Olumsuz: 召し上がらない. Geçmiş: 召し上がった.
Örnek cümleler
- 先生はお茶を召し上がりますか。
Sensei wa ocha o meshiagarimasu ka.
Hocam, çay alır mısınız? - 社長はもう昼ご飯を召し上がりました。
Shachō wa mō hirugohan o meshiagarimashita.
Müdür öğle yemeğini çoktan yedi. - どうぞ、このケーキを召し上がってください。
Dōzo, kono kēki o meshiagatte kudasai.
Buyurun, lütfen bu pastadan alın.