〜ものか (asla / olur mu)

JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: V/i-sıfat plain + ものか

Açıklama

〜ものか, 'asla / olur mu hiç / X yapmam!' anlamında güçlü duygusal red yapısıdır. 'Öyle bir şeye asla izin vermem' = そんなことを許すものか. Çekim: V/i-sıfat plain + ものか. もんか samimi kısaltma. ものですか kibar versiyonu. Olumsuz duygu/öfke/kesin red ifadesi. 'O kazansın mı? Asla!' = 彼が勝つものか! İlk öğrendiğin günden farklı bir şey olduğunu anla — bu ifade güçlü duyu yüklü.

Örnek cümleler

• そんなこと、許ゆるすものか。
  Sonna koto, yurusu mono ka.
  Öyle bir şeye asla izin vermem.
• 二度にどとあの店みせに行いくものか。
  Nido to ano mise ni iku mono ka.
  O dükkâna bir daha hayatta gitmem.
• 負まけるものか。
  Makeru mono ka.
  Asla yenilmem.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.