〜ものとする (X olarak kabul edilir / hüküm — sözleşme dili)

JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: V-plain + ものとする

Açıklama

〜ものとする, 'X olarak kabul edilir / şu şekilde hüküm konulur' anlamında resmî sözleşme, hukuki belge, kurum yönetmeliklerinde standart bir yapı kuralı/hüküm bildirme yapısıdır. Yapı: V-plain + ものとする. 'Sözleşme bir yıl süreyle geçerli kabul edilir' = 契約は一年間有効なものとする. Akrabalar: ことになっている (kural — daha gündelik), とみなす (X olarak addetmek). ものとする resmî dilde 'hüküm böyle' demek; konuşmada nadir.

Örnek cümleler

• 規則きそくを守まもらない者ものは退会たいかいするものとする。
  Kisoku o mamoranai mono wa taikai suru mono to suru.
  Kurallara uymayan kişinin üyelikten çıkacağı kabul edilir.
• 参加者さんかしゃはこの条件じょうけんに同意どういしたものとする。
  Sankasha wa kono jōken ni dōi shita mono to suru.
  Katılımcıların bu şartları kabul ettiği varsayılır.
• 会費かいひは毎月まいつき一日ついたちまでに払はらうものとする。
  Kaihi wa maitsuki tsuitachi made ni harau mono to suru.
  Aidatın her ayın birine kadar ödeneceği kabul edilir.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.