〜もっぱら (bütünüyle / yalnızca / başlıca)
JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: もっぱら + cümle / ad
Açıklama
〜もっぱら, 'bütünüyle / başlıca / yalnızca X-le ilgilenen' anlamında bir kişinin/şeyin tüm odağının tek bir konuya yöneldiğini belirten resmî zarftır. Yapı: もっぱら + cümle/ad. 'Son zamanlarda yalnızca araştırmayla meşgulüm' = 最近、もっぱら研究に没頭している. Akrabalar: 主に (başlıca — sade), 専ら (eş yazım — aynı kelime). もっぱら yazılı/anlatımsal tını taşır; iş, akademik ve eleştiri yazılarında doğal akar; ayrıca 'もっぱらの噂' = 'yaygın söylenti' kalıbı yaygındır.
Örnek cümleler
- 週末はもっぱら読書をしている。
Shūmatsu wa moppara dokusho o shite iru.
Hafta sonları çoğunlukla kitap okuyorum. - 最近はもっぱら家で仕事をしている。
Saikin wa moppara ie de shigoto o shite iru.
Son zamanlarda çoğunlukla evde çalışıyorum. - この道具はもっぱら料理に使われる。
Kono dōgu wa moppara ryōri ni tsukawareru.
Bu araç başlıca yemek yapımında kullanılır.