〜もっともなことに (yerinde olarak / haklı biçimde)
JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: もっともなことに + cümle
Açıklama
〜もっともなことに, 'yerinde olarak / haklı biçimde' anlamında bir tepkinin/durumun gayet anlaşılır ve mantıklı olduğunu yorumlu biçimde belirten yapıdır. Yapı: もっともなことに + cümle. 'Yerinde bir biçimde teklifi reddetti' = もっともなことに、彼は提案を断った. Akrabalar: 当然のことに (doğal olarak — sade), 道理で (haklı olarak — orta). もっともなことに akademik/anlatımsal tonla durumu yorumlar; eleştiri ve karakter analizinde doğal akar.
Örnek cümleler
- もっともなことに、彼女はその仕事を辞退した。
Mottomo na koto ni, kanojo wa sono shigoto o jitai shita.
Haklı olarak o işi geri çevirdi. - もっともなことに、住民は計画に反対した。
Mottomo na koto ni, juumin wa keikaku ni hantai shita.
Yerinde olarak sakinler plana karşı çıktı. - もっともなことに、彼はその説明に納得しなかった。
Mottomo na koto ni, kare wa sono setsumei ni nattoku shinakatta.
Haklı olarak o açıklamaya ikna olmadı.