〜何かと (şu bu derken / çeşitli sebeplerle)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: 何かと + cümle

Açıklama

〜何かと, 'şu bu derken / çeşitli sebeplerle' anlamında belirli bir sebep belirtmeden 'pek çok şey için' anlamı verir. Yapı: 何かと + cümle. 'Çeşitli sebeplerle çok meşgulüm' = 何かと忙しい. Akrabalar: いろいろ (çeşitli — gündelik), なんやかや (şu bu — gündelik). 何かと resmî/yazılı tonda 'belirsiz çoklu sebep' ifade eder; iş yazışmaları ve nezaket dilinde sık.

Örnek cümleler

• 何なにかとお世話せわになりまして、ありがとうございます。
  Nani ka to o-sewa ni narimashite, arigatō gozaimasu.
  Çeşitli vesilelerle yardımınız için teşekkür ederim.
• 年末ねんまつは何なにかと忙いそがしい。
  Nenmatsu wa nani ka to isogashii.
  Yıl sonu şu bu derken meşgul geçer.
• このアプリは何なにかと便利べんりだ。
  Kono apuri wa nani ka to benri da.
  Bu uygulama birçok açıdan kullanışlı.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.