〜なら (eğer ... ise)
JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: Konu / İsim / na-sıfat / V-plain + なら
Açıklama
〜なら, 'eğer (öyle) ise / madem öyle' demek — koşul ama farklı bir nüans. Birinin söylediği veya bilinen bir durumu kabul edip öneri/yorum yapmak için kullanılır. 'Japonya'ya gideceksen, Kyoto'ya da uğra' — burada gidiş zaten konuşulan durum; sen 'eğer öyle ise' diyerek tavsiye ediyorsun. Çekim çok basit: konu/fiil/isim doğrudan + なら. İsim ve na-sıfatla araya hiçbir şey girmez (旅行なら, 静かなら). 〜たら ile farkı: たら gerçek olayın koşullu olabilirliğine bakar; なら ön-kabul eder ('ve diyelim ki öyle ise...'). Bu farkı sınavda mutlaka sorulur.
Örnek cümleler
- 日本に行くなら、京都がいいです。
Nihon ni iku nara, Kyōto ga ii desu.
Japonya'ya gideceksen Kyoto iyi olur. - 時間があるなら、少し休みましょう。
Jikan ga aru nara, sukoshi yasumimashō.
Vaktin varsa biraz dinlenelim. - 学生なら、この本は便利です。
Gakusei nara, kono hon wa benri desu.
Öğrenciysen bu kitap kullanışlıdır.