なさる (saygılı: yapmak)
JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: Düzensiz saygılı fiil — masu hali: なさいます
Açıklama
なさる, する'ın saygılı versiyonudur. 'Üst kişinin bir şey yapması' için kullanılır. 'Ne zaman çıkacaksınız?' = 何時にご出発なさいますか. Düzensiz çekim: る → います (NORMAL ります DEĞİL): なさいます (NOT なさります). Suru-fiillerin saygılı çekiminde sıkça karşılaşılır: 勉強する → 勉強なさる, 旅行する → 旅行なさる. ご + isim + なさる formu sıkça müşteri sorularında: ご注文なさいますか (sipariş edecek misiniz?). Akrabası: お〜になる kalıbı da saygılı yüksek anlamı verir, ama suru-fiiller için なさる veya ご〜になる tercih edilir.
Örnek cümleler
- 部長は何をなさいますか。
Buchō wa nani o nasaimasu ka.
Müdür ne yapıyor? - 何時にご出発なさいますか。
Nan-ji ni go-shuppatsu nasaimasu ka.
Saat kaçta yola çıkıyorsunuz? - 先生は毎日勉強なさいます。
Sensei wa mainichi benkyō nasaimasu.
Hoca her gün çalışır.