〜に沿って (X boyunca / X-e uyumlu olarak)

JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: İsim + に沿って / に沿った

Açıklama

〜に沿って, 'X boyunca / X-e uyumlu biçimde' anlamında bir hat, plan ya da yönergeye paralel hareket etmeyi gösterir. 沿う = yan yana gitmek, takip etmek. Yapı: İsim + に沿って (sıfat hâli に沿った). 'Plana uygun olarak ilerliyoruz' = 計画に沿って進めている. Akrabalar: に従って (X-e tabi olarak), 通りに (X-e tıpkı). に沿って fiziksel yol da, soyut prensip de takip edebilir; iş hayatı / mühendislik metinlerinde doğal.

Örnek cümleler

• 川かわに沿そって桜並木さくらなみきが続つづいている。
  Kawa ni sotte sakura-namiki ga tsuzuite iru.
  Nehir boyunca kiraz ağaçları sıralanıyor.
• 計画けいかくに沿そって作業さぎょうを進すすめます。
  Keikaku ni sotte sagyō o susumemasu.
  Çalışmayı plana uygun şekilde ilerleteceğiz.
• 説明書せつめいしょに沿そって組くみ立たててください。
  Setsumeisho ni sotte kumitatete kudasai.
  Lütfen kullanım kılavuzuna göre kurun.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.