〜にくい (-mesi zor)
JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: V-stem + にくい
Açıklama
〜にくい, 'bir şeyi yapmak zor' anlamı. V-stem + にくい. 'Bu yazı okunması zor' = この字は読みにくい. やすい'nın zıttı; aynı çekim kuralları: i-sıfat olarak. 読みにくい, 読みにくくない, 読みにくかった. 'Konuşması zor biri' = 話しにくい人 (sosyal anlamı: 'zor adam'). 'Yürümesi zor yol' = 歩きにくい道 (engebeli, kaygan vs.). Sıkça günlük şikayetlerde kullanılır: 'Bu kalemle yazmak zor', 'Bu telefonu kullanmak zor'.
Örnek cümleler
- この字は読みにくいです。
Kono ji wa yominikui desu.
Bu yazı okunması zor. - このペンは書きにくいです。
Kono pen wa kakinikui desu.
Bu kalemle yazması zor. - この靴は歩きにくいです。
Kono kutsu wa arukinikui desu.
Bu ayakkabıyla yürümek zor.