〜ぬ (klasik olumsuz, edebi 'değil/yapma')

JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: V-nai-stem + ぬ

Açıklama

〜ぬ, modern 〜ない'in klasik/edebi karşılığıdır. Bugün özellikle atasözü, deyim ve edebi metinlerde rastlanır. Yapı: V-nai-stem + ぬ (する → せぬ; くる → こぬ). 'Bilmiyorum' = 知らぬ. Akrabalar: ない (modern olumsuz), ず (zarf hâli olumsuz). ぬ resmî/yazılı + samurai üslubu / klasik edebi tını verir; konuşmada nadiren duyulur ama 知らぬが仏 gibi kalıplarda yaygındır.

Örnek cümleler

• 知しらぬ間まに時間じかんが過すぎた。
  Shiranu ma ni jikan ga sugita.
  Farkında olmadan zaman geçmişti.
• 思おもわぬ結果けっかに驚おどろいた。
  Omowanu kekka ni odoroita.
  Beklenmedik sonuca şaşırdım.
• 予期よきせぬ出来事できごとが起おきた。
  Yoki senu dekigoto ga okita.
  Öngörülmeyen bir olay yaşandı.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.