〜しかも (üstelik / hem de)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: Cümle1. しかも + cümle2.

Açıklama

〜しかも, 'üstelik / hem de / ayrıca' anlamında bir önceki ifadeye çarpıcı bir ekleme yapar. Yapı: Cümle1. しかも + cümle2. 'Bu tatlı lezzetli; üstelik ucuz da' = このお菓子は美味しい。しかも安い. Akrabalar: そのうえ (üstüne / üstelik — eş anlamlı), また (de / ayrıca — sade ekleme). しかも olumlu/olumsuz iki yönde de güçlü ekleme yapar; konuşma + yazıda doğal akar.

Örnek cümleler

• 彼かれは頭あたまがいい。しかも、性格せいかくも優やさしい。
  Kare wa atama ga ii. Shikamo, seikaku mo yasashii.
  O zeki; üstelik karakteri de yumuşak.
• このアプリは無料むりょうだ。しかも、広告こうこくが少すくない。
  Kono apuri wa muryō da. Shikamo, kōkoku ga sukunai.
  Bu uygulama ücretsiz; üstelik reklamı az.
• この店みせは高たかい。しかも、料理りょうりがおいしくない。
  Kono mise wa takai. Shikamo, ryōri ga oishikunai.
  Bu restoran pahalı; üstelik yemekleri iyi değil.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.