〜従って (dolayısıyla / X-ten ötürü)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: Cümle. 従って + sonuç cümlesi

Açıklama

〜従って, 'dolayısıyla / X-ten ötürü' anlamında akademik/resmî tonda mantıksal sonuç çıkaran bağlaçtır. Yapı: Cümle. 従って + sonuç cümlesi. 'Veriler tutarsızdı; dolayısıyla yeniden ölçüm gerekti' = データが一致しなかった。従って、再測定が必要となった. Akrabalar: だから (çünkü — gündelik), そのため (bu nedenle — orta). 従って akademik makale, tez, teknik rapor ve resmî sunumlarda doğal akar; gündelik konuşmada katı kalır.

Örnek cümleler

• 予算よさんが限かぎられている。従したがって、計画けいかくを縮小しゅくしょうする必要ひつようがある。
  Yosan ga kagirarete iru. Shitagatte, keikaku o shukushō suru hitsuyō ga aru.
  Bütçe sınırlı. Dolayısıyla planı küçültmek gerekiyor.
• 資料しりょうが不足ふそくしている。従したがって、判断はんだんは難むずかしい。
  Shiryō ga fusoku shite iru. Shitagatte, handan wa muzukashii.
  Belgeler yetersiz. Dolayısıyla karar vermek zor.
• 台風たいふうが近ちかづいている。従したがって、外出がいしゅつは控ひかえるべきだ。
  Taifū ga chikazuite iru. Shitagatte, gaishutsu wa hikaeru beki da.
  Tayfun yaklaşıyor. Dolayısıyla dışarı çıkmaktan kaçınmak gerekir.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.