〜てある (durum bırakılmış)

JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: V-て + ある (geçişli fiil ile)

Açıklama

〜てある, 'yapılmış halde duruyor / hazır bırakılmış' demek. Önemli nüans: birinin bilinçli olarak yaptığı bir eylemin bıraktığı durum. 'Pencere açık' farkı: 窓が開いている (sadece açık duruyor — kim açtı belli değil) vs 窓が開けてある (biri açtı, açık bırakılmış halde duruyor — birisi bilerek yapmış). Çekim: V-て + ある, geçişli fiillerle (someone-does-something verbs). Tipik kullanım: hazırlık (sınav öncesi notlar yazılı duruyor), organizasyon (mesaj bırakılmış), özen (çiçekler düzenlenmiş duruyor). 〜ておく ile akraba: ておく aksiyon yapılır ('hazırlayacağım'); てある durum tasvir edilir ('hazırlanmış').

Örnek cümleler

• 壁かべに絵えが掛かけてあります。
  Kabe ni e ga kakete arimasu.
  Duvarda resim asılı duruyor.
• 机つくえの上うえに本ほんが置おいてあります。
  Tsukue no ue ni hon ga oite arimasu.
  Masanın üstünde kitap konmuş duruyor.
• ドアが開あけてあります。
  Doa ga akete arimasu.
  Kapı açılmış halde duruyor.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.