〜ということ (denilen şey / ... olduğu)

JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: Cümle + ということ

Açıklama

〜ということ, bir cümleyi isimleştirip özet/sonuç/açıklama yapan yapıdır. 'Onun gelmemesi (denilen şey), bir şey olmuş demektir' = 彼が来ないということは、何かあったのだろう. Yapı: Cümle (plain) + ということ. Yaygın kullanımları: 1) Sonuç çıkarımı: 'X olduğu, Y demektir' = X というのは Y ということだ. 2) Özet: '...kısacası X demek' = つまり、X ということ. 3) Açıklayıcı: 'X meselesi' = X ということ. ということだ kalıbı sıkça hearsay/sonuç ifadesi: 'O öyle demiş demektir / öyle anlaşılıyor'. 〜という (adlandırma) ile karıştırma — bu daha soyut/cümle düzeyi.

Örnek cümleler

• 彼かれが来こないということは、病気びょうきですか。
  Kare ga konai to iu koto wa, byōki desu ka.
  Onun gelmemesi, hasta olduğu anlamına mı geliyor?
• 今日きょうは休やすみということです。
  Kyō wa yasumi to iu koto desu.
  Bugün tatil olduğu anlamına geliyor.
• 明日あしたテストがあるということを聞ききました。
  Ashita tesuto ga aru to iu koto o kikimashita.
  Yarın sınav olduğunu duydum.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.