〜ということである (X demektir / X anlamına gelir)
JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: Cümle + ということである
Açıklama
〜ということである, 'X demektir / X anlamına gelir' anlamında bir önceki bilginin sonucunu/açıklamasını sunan resmî yapıdır. Yapı: Cümle + ということである. 'Plan iptal demektir' = 計画は中止になったということである. Akrabalar: ということだ (gündelik), つまり (özetle — sade). ということである akademik makale, haber özeti, resmî açıklama bağlamında doğal akar; sonuç çıkarımı yapar.
Örnek cümleler
- つまり、合格できなかったということである。
Tsumari, goukaku dekinakatta to iu koto de aru.
Yani sınavı geçemediğimiz anlamına gelir. - 資料がないということである。
Shiryou ga nai to iu koto de aru.
Bu, belge olmadığı anlamına gelir. - 参加者が増えたということである。
Sankasha ga fueta to iu koto de aru.
Bu, katılımcıların arttığı anlamına gelir.