〜として (X olarak)
JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: İsim + として
Açıklama
〜として, 'X olarak / X sıfatıyla' anlamı taşır. Bir kişinin/şeyin rol/sıfatını işaretler. 'Öğretmen olarak çalışıyorum' = 教師として働いている. Çekim: İsim + として. としては (Phase 8) ile farkı: としては değerlendirme/yorum vurgu; として nötr rol bildirme. Yaygın: 学生として (öğrenci olarak), プロとして (profesyonel olarak), 友達として (arkadaş olarak). Resmî/yazılı dilde sıkça.
Örnek cümleler
- 彼は医者として有名だ。
Kare wa isha to shite yūmei da.
O doktor olarak ünlü. - 私は学生としてこの会議に参加します。
Watashi wa gakusei to shite kono kaigi ni sanka shimasu.
Bu toplantıya öğrenci olarak katılacağım. - 母として、子供を守りたい。
Haha to shite, kodomo o mamoritai.
Bir anne olarak çocuğumu korumak istiyorum.