〜としては (X olarak)

JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: İsim + としては

Açıklama

〜としては, 'X olarak / X açısından' anlamı taşır. Bir kategori/rol/perspektifinden değerlendirme. 'Bir öğrenci olarak daha çok çalışmalı' = 学生としては、もっと勉強するべきだ. Çekim: İsim + としては. として ile farkı: として 'X olarak' (rol); としては 'X açısından bakılırsa' (perspektif değerlendirme — biraz daha düşünsel). にとって ile yakın ama にとって 'değerli/önemli' bağlamı; としては 'rol/sıfat değerlendirmesi'.

Örnek cümleler

• 学生がくせいとしては、もっと勉強べんきょうするべきだ。
  Gakusei to shite wa, motto benkyō suru beki da.
  Öğrenci olarak daha çok çalışmalı.
• 親おやとしては、子供こどもの安全あんぜんが一番いちばん大切たいせつだ。
  Oya to shite wa, kodomo no anzen ga ichiban taisetsu da.
  Bir ebeveyn olarak çocuğun güvenliği en önemlidir.
• 会社かいしゃとしては、この提案ていあんを受うけられない。
  Kaisha to shite wa, kono teian o ukerarenai.
  Şirket olarak bu teklifi kabul edemeyiz.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.