〜とすれば (X olduğunu varsayarsak)
JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: V-plain / İsim / Sıfat + とすれば
Açıklama
〜とすれば, 'X-i varsayarsak, o hâlde Y' anlamında bir hipotezi ortaya koyup üzerine sonuç çıkarır. する = farzetmek; ば = şart. Yapı: V-plain / İsim / Sıfat + とすれば. 'Bu doğruysa, plan değişmeli' = これが本当だとすれば、計画を変えるべきだ. Akrabalar: としたら (eş anlamlı, gündelik), としても (kabullenmiş varsayım). とすれば mantıksal varsayım kurar; akademik ve resmî tartışmada doğal akar.
Örnek cümleler
- もし合格できたとすれば、両親は喜ぶだろう。
Moshi gōkaku dekita to sureba, ryōshin wa yorokobu darō.
Diyelim ki geçtim, anne-babam sevinir. - この話が本当だとすれば、大きな問題だ。
Kono hanashi ga hontō da to sureba, ōkina mondai da.
Bu hikâye doğruysa büyük sorun. - 彼が来ないとすれば、会議は延期になる。
Kare ga konai to sureba, kaigi wa enki ni naru.
Onun gelmeyeceğini varsayarsak toplantı ertelenir.