〜とは限らない (X olduğu kesin değil / mutlaka X olmaz)
JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: V-plain / İsim / Sıfat + とは限らない
Açıklama
〜とは限らない, 'X olduğu kesin değil / mutlaka X olmaz' anlamında, beklenen ya da varsayılan bir sonucun her zaman geçerli olmadığını söyler. 限る = sınırlandırmak; 限らない = sınırlanmaz, kesinleşmez. 'Pahalı her zaman güzel olmaz' = 高いものが必ずしも良いとは限らない. Yapı: V-plain / İsim / Sıfat + とは限らない. Akrabalar: 必ずしも (mutlaka değil — eş anlamlı zarf), わけではない (illa öyle değil). とは限らない varsayıma karşı 'istisnalar var' uyarısı yapar.
Örnek cümleler
- 高いから良いとは限らない。
Takai kara yoi to wa kagiranai.
Pahalı diye mutlaka iyi olacak değil. - 安いから悪いとは限りません。
Yasui kara warui to wa kagirimasen.
Ucuz diye mutlaka kötü değildir. - 有名だから正しいとは限らない。
Yuumei da kara tadashii to wa kagiranai.
Ünlü diye mutlaka doğru olacak değil.