〜つもり (niyet)
JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: V-plain + つもり
Açıklama
〜つもり, 'niyetindeyim, planım var' demek. Geleceğe yönelik bilinçli bir karar verdiğinde kullanırsın. 'Gelecek yıl Japonya'ya gideceğim' diye karar verdiysen 来年日本に行くつもりです. Kalıp çok basit: fiili sözlük halinde al, üstüne つもり ekle. İki olumsuz var, aralarındaki fark önemli: V-ない + つもり = 'yapmamaya niyetliyim' (aktif olumsuz karar); つもりはない = 'öyle bir niyetim yok' (niyetin kendisi yok). Akrabası 〜予定'ye benzer ama farkı: つもり = kişisel iç karar; 予定 = dış dünyada şekillenmiş takvim/plan.
Örnek cümleler
- 来年日本に行くつもりです。
Rainen Nihon ni iku tsumori desu.
Gelecek yıl Japonya’ya gitmeye niyetliyim. - 今日は早く寝るつもりです。
Kyō wa hayaku neru tsumori desu.
Bugün erken yatmayı düşünüyorum. - 週末は勉強するつもりです。
Shūmatsu wa benkyō suru tsumori desu.
Hafta sonu ders çalışmaya niyetliyim.