〜わけがない (olamaz / asla)

JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: V / i-sıfat plain / na-sıfat-な / İsim-の + わけがない

Açıklama

〜わけがない, 'olması mümkün değil / asla olamaz' anlamı taşır. Mantıksal/kanıt temelinde imkânsızlık ifadesi. 'Onun yalan söylemesi mümkün değil' = 彼が嘘をつくわけがない. Çekim: V/i-sıfat plain doğrudan; na-sıfat-な; İsim-の + わけがない. はずがない (N4) ile yakın anlam ama わけがない daha 'mantıksal/sebep temelli' kesinlik; はずがない daha 'beklenti temelli'. Konuşmada わけない / わけないじゃん samimi kısaltmaları yaygın. 'Bu kadar zor olamaz' = こんなに難しいわけがない.

Örnek cümleler

• あの真面目まじめな人ひとが嘘うそをつくわけがない。
  Ano majime na hito ga uso o tsuku wake ga nai.
  O ciddi insanın yalan söylemesi mümkün değil.
• こんなに高たかい店みせが安やすいわけがない。
  Konna ni takai mise ga yasui wake ga nai.
  Bu kadar pahalı bir mağazanın ucuz olması imkânsız.
• 彼かれが来こないわけがない。
  Kare ga konai wake ga nai.
  Onun gelmemesi mümkün değil.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.