〜を経て (X-ten geçerek / X aşamasından sonra)

JLPT seviyesi: N1 · Kalıp: Ad + を経て + cümle

Açıklama

〜を経て, 'X-ten geçerek / X aşamasından sonra' anlamında bir kişinin veya sürecin belirli aşamalardan/sınamalardan geçtikten sonra bir noktaya ulaştığını söyleyen resmî yapıdır. Yapı: Ad + を経て + cümle. 'Uzun bir süreçten geçerek karara vardık' = 長い議論を経て決定した. Akrabalar: 通して (X aracılığıyla — sade), 後 (X-ten sonra — sade). を経て edebi/yazılı tını taşır; biyografi, tarih anlatımı, akademik makale ve resmî haberlerde doğal akar.

Örnek cümleler

• 十年じゅうねんの研究けんきゅうを経へて、新あたらしい治療法ちりょうほうが完成かんせいした。
  Juunen no kenkyuu o hete, atarashii chiryouhou ga kansei shita.
  On yıllık araştırmanın ardından yeni bir tedavi yöntemi tamamlandı.
• 長ながい議論ぎろんを経へて、方針ほうしんが決きまった。
  Nagai giron o hete, houshin ga kimatta.
  Uzun tartışmaların ardından politika belirlendi.
• 留学りゅうがくを経へて、考かんがえ方かたが変かわった。
  Ryuugaku o hete, kangaekata ga kawatta.
  Yurtdışı eğitiminden sonra düşünce tarzım değişti.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.