〜を頼りに (X-e güvenerek / X-i medet bilerek)

JLPT seviyesi: N2 · Kalıp: İsim + を頼りに

Açıklama

〜を頼りに, 'X-e güvenerek / X-i destek/araç sayarak' anlamında, bir eylemi gerçekleştirirken hangi kaynağa dayanıldığını söyler. 頼り = güven, destek. Yapı: İsim + を頼りに. 'Haritaya güvenerek dağa tırmandı' = 地図を頼りに山を登った. Akrabalar: を使って (X-i kullanarak — nötr araç), に頼って (X-e bağımlı — biraz olumsuz hava). を頼りに 'tek/ana destek' tonu güçlüdür; özellikle az ışıkta, az bilgiyle yapılan eylemlerde kullanılır.

Örnek cümleler

• 懐中電灯かいちゅうでんとうを頼たよりに、暗くらい道みちを歩あるいた。
  Kaichūdentō o tayori ni, kurai michi o aruita.
  El fenerine güvenerek karanlık yolda yürüdüm.
• 地図ちずを頼たよりに、駅えきまで行いきました。
  Chizu o tayori ni, eki made ikimashita.
  Haritaya güvenerek istasyona kadar gittim.
• 友人ゆうじんの助言じょげんを頼たよりに、会社かいしゃを選えらんだ。
  Yūjin no jogen o tayori ni, kaisha o eranda.
  Arkadaşımın tavsiyesine dayanarak şirketi seçtim.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.