〜用 (X için kullanılan)

JLPT seviyesi: N3 · Kalıp: İsim + 用

Açıklama

〜用 (yō), 'X için olan / X kullanımına özel' anlamı taşır. Bir ürünün/eşyanın spesifik kullanım amacını belirtir. 'Bu öğrenciler için sözlük' = これは学生用の辞書だ. Çekim: İsim + 用. Yaygın: 業務用 (iş için), 家庭用 (ev için), 子供用 (çocuk için), 大人用 (yetişkin için), 仕事用 (iş için), 試験用 (sınav için). Mağazada, ürün etiketinde, talimatlarda yaygın. 〜向け ile yakın akrabadır ama 用 daha 'amaç özel/dar', 〜向け daha 'hedef kitle geniş'.

Örnek cümleler

• これは学生がくせい用ようの辞書じしょです。
  Kore wa gakusei-yō no jisho desu.
  Bu öğrenciler için bir sözlük.
• 旅行りょこう用ようのバッグを買かいました。
  Ryokō-yō no baggu o kaimashita.
  Seyahat için bir çanta aldım.
• これは仕事しごと用ようです。
  Kore wa shigoto-yō desu.
  Bu iş için.

Dersin tamamı: quiz, kullanım senaryoları ve sık hatalar.