〜ような (... gibi — sıfat)
JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: Cümle / İsim-の + ような + İsim
Açıklama
〜ような, '... gibi' anlamı, sıfat olarak isim niteler. 'Tanaka gibi biri olmak istiyorum' = 田中さんのような人になりたい. Çekim: Cümle / İsim-の + ような + İsim. ようだ (yüklem — tahmin/çıkarım) ile aynı kökten ama farklı işlev: ような sıfat (X gibi olan Y); ようだ yüklem (X gibi görünüyor). 'Çocuk gibi davranmak' = 子供のような行動をする. Akrabası みたいな (samimi versiyonu). Edebi/şiirsel anlatımlarda 'X'i andıran' anlamı için sıkça kullanılır.
Örnek cümleler
- 田中さんのような人になりたいです。
Tanaka-san no yō na hito ni naritai desu.
Tanaka gibi biri olmak istiyorum. - これは夢のような話です。
Kore wa yume no yō na hanashi desu.
Bu rüya gibi bir hikâye. - 先生が言ったような問題が出ました。
Sensei ga itta yō na mondai ga demashita.
Öğretmenin söylediği gibi bir soru çıktı.