〜ように言う (-meyi söylemek — söyletme)
JLPT seviyesi: N4 · Kalıp: V-plain + ように言う
Açıklama
〜ように言う, 'birinin X yapmasını söylemek' (reported command) anlamı. 'Öğretmen öğrencilere her gün çalışmalarını söyledi' = 先生は学生に毎日勉強するように言いました. Yapı: V-plain + ように言う. ように burada 'X olacak şekilde' anlamı taşır; söyleme fiil 言う ile birleşince 'X yapmasını söylemek' anlamı çıkar. Olumsuz: V-ない + ように言う ('X yapmamasını söylemek'). Akrabası 〜ように頼む (rica), 〜ように伝える (iletmek). Resmî/yazılı dilde sıkça reported command için. Sıkça medical/legal context'te: '医者にタバコをやめるように言われた' (Doktor bana sigarayı bırakmamı söyledi).
Örnek cümleler
- 先生は毎日勉強するように言いました。
Sensei wa mainichi benkyō suru yō ni iimashita.
Öğretmen her gün çalışmamızı söyledi. - 母は私に早く寝るように言いました。
Haha wa watashi ni hayaku neru yō ni iimashita.
Annem bana erken yatmamı söyledi. - 医者は薬を飲むように言いました。
Isha wa kusuri o nomu yō ni iimashita.
Doktor ilaç içmemi söyledi.