Konbini Ne Demek?

コンビニ · konbini · Japon Kültürü ve Mutfağı

Konbini (コンビニ), İngilizce convenience store kelimesinin Japoncalaştırılıp kısaltılmış hâlidir; katakana ile yazılması da yabancı kökenini gösterir. Ama Japonya'daki konbini, bildiğimiz bakkalın çok ötesindedir: 7/24 açıktır, taze onigiri ve bento satar, faturanı ödersin, ATM'den para çekersin, kargo gönderirsin, konser bileti alırsın, fotokopi çekersin.

Japonya'da yüz metrede bir konbiniye rastlamak abartı değildir; ülkede on binlerce şube vardır. Kasada aldığın onigiri ve bentoyu ısıtmayı teklif ederler; sıcak yemek dolabından karaage, buhar tezgâhından nikuman alabilirsin. Turistler için de hayat kurtarıcıdır: ucuz, temiz ve şaşırtıcı derecede kalitelidir.

Örnek cümle

• コンビニでおにぎりを買いました。
  Konbiniden onigiri aldım.

Sık sorulanlar

Konbini kelimesi nereden geliyor?

İngilizce convenience store ifadesinin Japoncada kısaltılmasından: konbiniensu sutoa, kısaca konbini.

Konbinide neler yapılabilir?

Alışverişin ötesinde fatura ödeme, ATM, kargo, bilet satışı ve fotokopi gibi pek çok işlem yapılabilir; çoğu şube 7/24 açıktır.

İlgili kelimeler

• Onigiri
• Bento

Japon Kültürü ve Mutfağı bölümünden

• 金継ぎ Kintsugi
• 招き猫 Maneki-neko
• 着物 Kimono
• 酒 Sake
• 鳥居 Torii
• 芸者 Geisha

Blogdan

Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:

• Bir Kâse Çay İçin Bu Kadar Kural Neden Var?
• Ma: Aralığın Estetiği
• Iki: Edo'nun Zarif İsyanı

Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.