Minna Ne Demek?

みんな · minna · Günlük Hayat

Minna (みんな) herkes, hep beraber anlamına gelir. Kanjiyle 皆 yazılır ve bu yazımın resmî okunuşu mina'dır; günlük konuşmada ise neredeyse her zaman minna denir. Bir gruba seslenirken "Minna!" demek Türkçedeki "Millet! Arkadaşlar!" nidasının birebir karşılığıdır.

Kibar konuşmada minna-san denmez; doğrusu minasan'dır (皆さん). Toplantı açılışlarında, duyurularda "Minasan, konnichiwa" kalıbını çok duyarsın. Animelerde kahramanın savaş öncesi "minna, arigatou" demesi klasik bir duygusal sahnedir.

Örnek cümleler

• みんな、こっちに来て！
  Millet, buraya gelin!
• みんなで写真を撮りましょう。
  Hep birlikte fotoğraf çekilelim.
• みんなが待っています。
  Herkes bekliyor.

Sık sorulanlar

Minna ile minasan farkı nedir?

Minna gündelik ve samimidir; minasan kibar hitaptır. Dikkat: minna-san denmez, kibar hâlde tek n vardır.

Minna cümlede nasıl kullanılır?

Hem hitap olarak (Minna!) hem özne olarak: "Minna kita" (herkes geldi).

Minna nasıl yazılır?

みんな şeklinde yazılır. Kanjisi 皆'dir ama gündelik yazıda çoğunlukla hiragana tercih edilir.

Minna ile zenbu farkı nedir?

Minna insanlar için, zenbu (全部) şeyler için kullanılır. "Herkes geldi" minna olur, "hepsini yedim" zenbu.

İlgili kelimeler

• Tomodachi
• Nakama

Günlük Hayat bölümünden

• 祭り Matsuri
• もしもし Moshi Moshi
• またね Mata ne
• わかりません Wakarimasen
• いってらっしゃい Itterasshai
• いくらですか Ne Kadar (Fiyat)

Blogdan

Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:

• Tokyo'da Çöp Ayırma: Yabancıyı Zorlayan Sistem, Bir Nezaket Dili
• Japonca Nasıl Öğrenilir? Sıfırdan Başlayanlar İçin Yol Haritası
• Jihanki: Japonya'nın Her Köşesindeki Sessiz Satıcı

Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.