Hikikomori Ne Demek?
引きこもり (ひきこもり) · hikikomori · Anime ve Popüler Kültür
Hikikomori (引きこもり), "içeri çekilmek, kapanmak" anlamındaki hikikomoru fiilinden gelir; okulu, işi ve sosyal hayatı bırakıp uzun süre evden çıkmayan kişiyi anlatır. Japonya'da bu durum bireysel bir tembellik değil, uzmanların ve devletin üzerinde çalıştığı ciddi bir sosyal olgu olarak ele alınır; yüz binlerce kişiyi etkilediği tahmin edilir.
Anime ve dizilerde hikikomori karakterlere sık rastlanır; bu karakterler bazen komedi malzemesi olsa da olgunun kendisi ağır bir yalnızlık ve baskı hikâyesidir. Otaku ile karıştırılmamalıdır: otaku bir hobiye tutkun kişidir ve gayet sosyal olabilir; hikikomori ise toplumdan çekilme hâlini anlatır.
Örnek cümle
- 彼は二年間引きこもりでした。
O, iki yıl boyunca eve kapanmıştı.
Sık sorulanlar
Hikikomori ile otaku aynı şey mi?
Hayır. Otaku bir hobiye aşırı düşkün kişidir ve sosyal hayatı normal olabilir; hikikomori ise toplumdan çekilip eve kapanma durumudur.
Hikikomori sadece Japonya'da mı var?
Terim Japonya'da doğdu ve orada en görünür hâldedir; ancak benzer toplumsal çekilme vakaları başka ülkelerde de tarif edilmektedir.
İlgili kelimeler
Anime ve Popüler Kültür bölümünden
Blogdan
Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:
- Japonca Öğrenirken Sık Yapılan 7 Hata
- Bushido Gerçekte Neydi?
- Sıfırdan Japonca Öğrenmek: İlk 30 Günde Ne Yapmalı?
Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.