Onii-chan Ne Demek?

お兄ちゃん (おにいちゃん) · onii-chan · Anime ve Popüler Kültür

Onii-chan (お兄ちゃん), ani (ağabey) kelimesinin saygı öneki o- ve sevgi eki -chan ile kurulmuş hâlidir. Küçük çocukların ve kardeşlerin ağabeye samimi seslenişidir; daha resmî hâli onii-san'dır.

Kız kardeş versiyonu onee-chan (ablacığım)'dır. Japoncada kendi ağabeyinden başkasına bahsederken ani, başkasının ağabeyinden bahsederken onii-san kullanılır; bu iç/dış ayrımı Japonca aile kelimelerinin genel kuralıdır.

Örnek cümle

Sık sorulanlar

Onii-chan ile onii-san farkı nedir?

İkisi de ağabey demektir; -chan daha çocuksu ve sevgi dolu, -san daha nötr ve saygılıdır.

Onee-chan ne demek?

Ablacığım demektir; onii-chan'ın kadın versiyonudur.

İlgili kelimeler

Anime ve Popüler Kültür bölümünden

Blogdan

Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:

Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.