Desu Ne Demek?

です · desu · Japonca Dil Kavramları

Desu (です), Türkçedeki "-dir" ekine benzetilebilir ama işlevi asıl olarak nezakettir. Watashi wa gakusei desu, yani "ben öğrenciyim" cümlesinde desu olmasa da anlam bozulmaz; olmayınca cümle samimi, olunca kibar olur.

Sıfatlardan sonra da gelir: samui desu (soğuk). Geçmişi deshita, olumsuzu dewa arimasen ya da günlük hâliyle ja arimasen'dir. Samimi karşılığı da'dır ve arkadaşlar arasında kullanılır.

Animelerde cümlelerin sonunda sürekli desu duyman bundandır. Bir karakterin desu kullanıp kullanmaması, onun kiminle ve nasıl bir mesafeyle konuştuğunu anlatır.

Örnek cümleler

Sık sorulanlar

Desu Türkçede neye karşılık gelir?

Yaklaşık olarak "-dir" ekidir ama asıl işlevi cümleye nezaket katmaktır.

Desu ile da farkı nedir?

Desu nazik, da samimidir. Arkadaşlar arasında da, resmî ortamda desu kullanılır.

İlgili kelimeler

Japonca Dil Kavramları bölümünden

Blogdan

Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:

Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.