Japonca "Teşekkür Ederim" Nasıl Denir?
ありがとうございます · arigatou gozaimasu · Selamlaşma ve İfadeler
Teşekkürün kibar ve güvenli hâli arigatou gozaimasu (ありがとうございます)'dur; mağazada, iş yerinde, tanımadıklarına her zaman bu söylenir. Yakın arkadaşlara kısaca arigatou yeterlidir.
Tamamlanmış bir iyilik için geçmiş biçim kullanılır: arigatou gozaimashita. Daha da resmî durumlar için doumo arigatou gozaimasu (çok teşekkür ederim) vardır. Tek başına doumo ise ayaküstü, hafif bir teşekkürdür.
Örnek cümle
- ご親切に、ありがとうございます。
Nezaketiniz için teşekkür ederim.
Sık sorulanlar
Teşekküre nasıl cevap verilir?
Dou itashimashite (bir şey değil) ya da günlük dilde iie iie (yok yok, önemli değil) denir.
Doumo tek başına yeterli mi?
Ayaküstü durumlarda evet; kapıyı tutan birine doumo demek doğaldır. Ciddi teşekkürlerde yetersiz kalır.
İlgili kelimeler
Selamlaşma ve İfadeler bölümünden
- 会いたかった Seni Özledim
- 私は...です Benim Adım
- ごめんなさい Özür Dilerim
- おはようございます Günaydın
- おやすみなさい İyi Geceler
- あけましておめでとうございます Mutlu Yıllar
Blogdan
Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:
- Sıfırdan Japonca Öğrenmek: İlk 30 Günde Ne Yapmalı?
- Japonca Nasıl Öğrenilir? Sıfırdan Başlayanlar İçin Yol Haritası
- Tatemae ve Honne: Japonya'da Söylenmeyen Her Şey
Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.