Kirei Ne Demek?

きれい · kirei · Günlük Hayat

Kirei (きれい) hem "güzel" hem "temiz, düzenli" anlamına gelir: kirei na hana güzel bir çiçek, kirei na heya temiz bir odadır. Bu ikili anlam, Japon estetiğinde güzellik ile temizliğin iç içe olduğunun güzel bir örneğidir.

Kawaii sevimliliği anlatırken kirei daha zarif, yetişkin bir güzelliği anlatır. Sonu -i ile bitmesine rağmen na-sıfatıdır; bu, öğrencilerin en sık düştüğü tuzaklardandır.

Örnek cümle

• 桜がきれいですね。
  Sakuralar çok güzel, değil mi?

Sık sorulanlar

Kirei ile utsukushii farkı nedir?

İkisi de güzel demektir; utsukushii daha edebî ve yoğundur, kirei günlük dilin kelimesidir.

Kirei i-sıfatı mı?

Hayır, na-sıfatıdır: kirei na hana denir, kirei hana değil.

İlgili kelimeler

• Kawaii
• Sakura

Günlük Hayat bölümünden

• 気をつけて Ki o Tsukete
• 子供 Kodomo
• 家族 Kazoku
• さようなら Sayonara
• 本当 Hontou
• 何歳ですか Kaç Yaşındasın?

Blogdan

Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:

• Japonca Nasıl Öğrenilir? Sıfırdan Başlayanlar İçin Yol Haritası
• Jihanki: Japonya'nın Her Köşesindeki Sessiz Satıcı
• Evde Bento: 7 Günlük Başlangıç Rehberi

Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.