Kodomo Ne Demek?

子供 (こども) · kodomo · Günlük Hayat

Kodomo (子供) Japoncada çocuğun genel kelimesidir: parktaki çocuklar da kodomo, senin evladın da kodomo. Karşıtı otona, yani yetişkindir. Kelimenin çekirdeği ko (子) tek başına da çocuk anlamına gelir ve 男の子 (erkek çocuk), 女の子 (kız çocuk), 子猫 (yavru kedi) gibi pek çok kelimenin içinde görülür.

Başkasının çocuğundan kibarca bahsederken kodomo-san yerine genellikle okosan denir. Japonya'da 5 Mayıs, Kodomo no Hi yani Çocuk Bayramı'dır; gökyüzüne sazan balığı flamaları (koinobori) asılır. Türkiye'nin 23 Nisan'ı gibi çocuklara adanmış resmî bir bayramdır.

Örnek cümle

• 公園に子供がたくさんいます。
  Parkta bir sürü çocuk var.

Sık sorulanlar

Kodomo tekil mi çoğul mu?

İkisi de olabilir; Japoncada çoğul eki zorunlu değildir. Vurgulamak istersen kodomotachi (çocuklar) dersin.

Kodomo no Hi nedir?

5 Mayıs'ta kutlanan Çocuk Bayramı'dır; evlere sazan balığı şeklinde koinobori flamaları asılır.

İlgili kelimeler

• Musume
• Kazoku
• Chan (Sevgi Eki)

Günlük Hayat bölümünden

• きれい Kirei
• こんばんは Konbanwa
• 気をつけて Ki o Tsukete
• すみません Sumimasen
• いくらですか Ikura desu ka
• お大事に Kendine İyi Bak

Blogdan

Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:

• Conbini: Japonya'nın 24 Saat Açık Mucizesi
• Sıfırdan Japonca Öğrenmek: İlk 30 Günde Ne Yapmalı?
• Tokyo'da Çöp Ayırma: Yabancıyı Zorlayan Sistem, Bir Nezaket Dili

Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.