Gohan Ne Demek?

ご飯 (ごはん) · gohan · Günlük Hayat

Gohan (ご飯) iki anlam taşır: birincisi pişmiş pirinç, ikincisi genel olarak yemek ve öğün. Asagohan kahvaltı (sabah yemeği), hirugohan öğle yemeği, bangohan akşam yemeğidir. "Gohan da yo!" diye seslenmek "Yemek hazır!" demektir. Pirincin kelimeyle özdeşleşmesi, Japon mutfağında pilavın ekmek gibi her öğünün temeli olmasındandır.

Baştaki go- saygı önekidir; kelimenin çekirdeği han'dır. Pirincin pişmemiş hâline ise kome denir; yani markette kome alır, evde gohan pişirirsin. Türkçedeki "ekmek parası" gibi deyimlerin Japoncadaki karşılıklarında hep pirinç vardır; kültürün karbonhidratı neyse, dili de onu konuşur.

Örnek cümle

• 晩ご飯は何を食べますか。
  Akşam yemeğinde ne yiyeceksin?

Sık sorulanlar

Gohan pirinç mi demek, yemek mi?

İkisi de. Kase içindeki pişmiş pirinç de gohan, genel anlamda öğün de gohan'dır; bağlam belirler.

Dragon Ball'daki Gohan'ın adı buradan mı geliyor?

Evet. Seride birçok karakter yiyecek adları taşır; Son Gohan'ın adı da yemek/pilav anlamındaki gohan'a dayanan bilinçli bir kelime esprisidir.

İlgili kelimeler

• Itadakimasu
• Oishii
• Bento

Günlük Hayat bölümünden

• ごちそうさま Gochisousama
• ごめん Gomen
• 元気 Genki
• お会計お願いします Hesap Lütfen
• 乾杯 Kanpai
• お疲れ様 Otsukaresama

Blogdan

Bu kelimenin geçtiği dünyayı daha yakından anlatan yazılar:

• Ekiben: Pencere Kenarında Açılan Kutu
• Japonca Öğrenirken Sık Yapılan 7 Hata
• Japoncada は mı が mı? 4 Temel Edatı Bir Kerede Anlamak

Ücretsiz hesap aç: tek tek kelime aramak yerine Japoncayı temelden öğren.